Shikadai afterwards adopts Shikamaru's newer usage of the term. Also as customary of his clan, both of his ears are pierced with grey stud earrings. As a consequence, his use of the term shifted: he would only use it in response to tasks that, though challenging in their own right, he anticipated he would later be glad to have done. china. In the English dub, the phrase was replaced by a forceful Cha, which Sakura has a unique way of saying. anime posters. It is later adopted by his son, Shikadai, and is sometimes even teasingly used by his wife, Temari. Dattebayo and its variants have no literal English translation; however, "Believe It!" Durin… japanese. Tite Kubo is … anime masks. Although you could also talk about the topping too. He would normally use this phrase just before detonating his explosive clay, simply before an explosion or after an explosion has taken place. In Boruto, he wears an unbuttoned black coat with a white shirt. While Dattebayo is not a proper word in its own right and therefore has no specific meaning that would be easy to directly translate, it does have a broader general meaning that adds a specific undertone to Naruto's lines. Once they entered into the Ninja Academy, Shikamaru had very little interest in the class itself, by preferring to spend his entire time sleeping rather than listen to long class lectures or study. In proper short-form Japanese, the phrase is mendōkusai (面倒くさい, 面倒臭い), however, Shikamaru has a habit of slurring the word, saying it with an "ē" instead of "ai". sasuke. A catchphrase of a certain pineapple-haired shinobi expressing his annoyance in participating in anything unlazy. In fact, his most commonly used phrase is "how troublesome" in the Japanese version, and "what a drag" in the English version. Shikamaru's (from Naruto) Catch phrase ^_^ haha. In the English dub, it is usually translated as "you loser". Boruto - Father and son "What a drag" (English dub) - YouTube The episode will telecast in Japanese with English subtitles. neji. It is often put after his sentences, especially when referring or talking to others, and expressed, like his normal speech pattern, as a rap. 6 months ago. We've gathered this hand-picked list of quotes to show you shikamaru quotes what a drag in japanese! Even though, by his own testimony, he lacks bravery, he will sacrifice himself and face almost certain death, for the sake of his friends and/or villagers without a second … Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru) is a supporting character of the series. HOW do you say "What a Pain" in Japanese (Shikamaru; Naruto)? Naruto's catchphrase is used at the end of most of his sentences as a way of making his speech unique. He is Just naturally lazy and his motto is to do as little work as possible. please include pronounciation. 5 Answers. As a genin, Shikamaru Nara was the sort of unenthusiastic kid who liked to watch clouds. He has that "what a drag" personality and isn't so motivated to do anything in particular. This catchphrase was also Deidara's final words before his self-destruction in his battle with Sasuke Uchiha. ... (岸本 斉史 Kishimoto … share. It is also used to match the lip movements from the original Japanese release. Unique Shikamaru Posters designed and sold by artists. Shikamaru has completed 39 official missions in total: 8 D-rank, 3 C-rank, 9 B-rank, 19 A-rank, 0 S-rank. Don't you mean "What a drag"? He dislikes busy schedules, hectic working tasks and pretty much everything which disturbs his resting posture. Press question mark to learn the rest of the keyboard shortcuts. Mata Kondo Da (また今度だ, literally meaning: "Again, next time") is a catchphrase used by Itachi and later Sasuke Uchiha. nara. Shikamaru is an extremely lazy character and anything which involves manual labour is a nightmare for him. Secure Payments 100% … He wears a dark outfit with a light cream-coloured jacket over it, which bears the rudimentary form of his clan's crest. Shikamaru evidently learned the term from his father, Shikaku, who would sometimes use it in reference to Shikamaru's mother. Naruto inherited this from his mother Kushina, who would instead use the catchphrase when she got excited or angry, something she had hoped her son would not inherit. When he was first seen, he was portrayed as a bit of an alcoholic, and, at times, uses some of Shikamaru's catchphrases ("What a drag" in English and "How troublesome" in Japanese). naruto manga. "Dattebayo", as a phrase, is something that could be heard in standard Japanese speech, although rarely, and always in only an informal setting, as it indicates that the speaker has a very high degree of confidence in their own words - a quirk befitting of Naruto. By drag he means hard work. save. His facial expressions also favour his mother's. (Da)ttebayo! Chōji happened to be sitting in the same spot whe… In the anime, around this time, Shikamaru, along with Choji and Yamanaka Ino went searching for a set of kunais that Choji lost. According to Shikamaru nearly everything is troublesome. He is fully aware of this side of his personality. Shop affordable wall art to hang in dorms, bedrooms, offices, or anywhere blank walls aren't welcome. Japanese va: Shotaro Morikubo: English va: Tom Gibis: ... the one only Shikamaru Nara. However, when duty calls, Shikamaru has a strong moral compass and sense of … Chōji Akimichi wanted to play with them, but the other children refused to allow him to do so, claiming he was too stupid to participate. However, when duty calls, Shikamaru has a strong moral compass and sense of commitment towards his comrades. That Guy!" Shikamaru is a really easy-going fellow. Mendokusē (めんどくせー, English TV: How troublesome/What a drag) is a catchphrase used by Shikamaru Nara. Likewise, after his battle with Naruto, and just before leaving the village on his journey of redemption, Sasuke begins to use his late brother's catchphrase. ninja. This quote is a very blunt statement of what Deidara believes to be true art. Shikamaru quotes what a drag in japanese? Usuratonkachi (ウスラトンカチ) is a catchphrase used by Sasuke Uchiha about his team-mate Naruto in a derogatory way. Rather than chafe at it, however, Shikamaru discovered that completing difficult tasks brought him personal fulfillment, more so than he ever felt while lazily watching clouds. He also does not like fighting, deeming it, as he does to most things, \"troublesome\". In school he got about the same grades as Naruto had, but this was simply because he was to lazy to … Find images and videos about text, japanese and shikamaru on We Heart It - the app to get lost in what you love. (バカヤロー!コノヤロー!, English TV: Fools, ya fools) is a catchphrase used by Killer B. He is quite tall for his age. The site may not work properly if you don't, If you do not update your browser, we suggest you visit, Press J to jump to the feed. During the Naruto series, some characters use individual catchphrases or verbal tics for different reasons, like reflecting their personality. During his youth, he would use it in response to any sort of challenge or responsibility that he was faced with, meant either as a complaint or as an excuse to avoid work. Worldwide Shipping Available as Standard or Express delivery Learn more. Grab this what a drag (text in japanese) t-shirt for your anime wardrobe collection. If it was up to him he would spend the entire day lazying around and playing games like chess, and he’s really good at it too. He is best friends with Choji Akimichi. 8 8. comments. Looks like you're using new Reddit on an old browser. He is a member of Team 10, a group of ninja consisting of himself, Choji Akimichi, Ino Yamanaka, and team leader Asuma Sarutobi.Shikamaru is portrayed as a lazy character, … Shikamaru evidently learned the term from his father, Shikaku, who would sometimes use it in reference to Shikamaru's mother. Today’s quick Japanese phrase is めんどくさい (mendokusai) – troublesome or bothersome. Shannarō (しゃーんなろー) is catchphrases used by Sakura Haruno and her daughter Sarada Uchiha, something both would shout either when being too angry or excited, such as (in Sakura's case) when being annoyed by Naruto's behaviour. japan. Relevance. After being tricked by Naruto and Killer B. And when he is confronted with a conflict … He is a chūnin-level shinobi of Konohagakure's Nara clan and a member of Team Asuma. Other Products. ... commenting that it was "such a drag" that they were up against many … Sealing Technique: Phantom Dragons Nine Consuming Seals, https://naruto.fandom.com/wiki/Catchphrases_and_Verbal_Tics?oldid=1374984, Since many Japanese sentences end with the standard copula "desu", which has an informal alternative in the form of. * Shikaku Nara Shikaku Nara (奈良シカク, Nara Shikaku) was the Jōnin Commander of Konohagakure, head of the Nara clan and was a member of an Ino–Shika–Chō trio alongside Inoichi Yamanaka and Chōza Akimichi. manga. He even named himself \"the number one at running away\" or \"the number one coward\". Abilities Ninjutsu Nara Clan … in the English dub, used when she was excited or flustered. If you use this phrase too much, you might find yourself becoming a lazy person! Fleeting, amazing and beautiful while also lasting for a moment of greatness. Kishimoto used to do that in between some chapters. "do" is pronounced like "Doh!" i heard naruto's "dattebayo" is "believe it" for the dub but there wasn't a real translation to it so i was wondering if shikamaru's was the same. See more ideas about shikamaru, naruto, naruto shippuden. He would spend his days sleeping, watching the clouds or playing Shogi with his father Shikaku. 89% Upvoted. He tells Shikamaru that his father was a brave man who fought the enemies with everything he got. what a drag. [1] Naruto's son, Boruto, also inherited a variation of this verbal tic.[2]. 1 decade ago. In fact, his most commonly used phrase is "how troublesome" in the Japanese version, and "what a drag" in the English version. Following the Sasuke Recovery Mission, avoiding responsibility became increasingly impossible for him. i watched the english dub version and i was wondering what is the equivalent line he says in Japanese, i heard naruto's "dattebayo" is "believe it" for the dub but there wasn't a real translation to it so i was wondering if shikamaru's was the same, New comments cannot be posted and votes cannot be cast. Shikamaru explains his personal history with the term in Shikamaru Shinden. Shikamaru quotes what a drag? The fact that the phrase is written in katakana instead of kanji or hiragana supports the strong emphasis of the phrase. Common Japanese Phrases: めんどくさい (mendokusai) – Review Notes. He preferred not to get involved in "troublesome" ... one at running away" or "the number one coward". anime phone cases. Anonymous. We've gathered this hand-picked list of quotes to show you what is japanese! He shares all of this with Shikadai, who'd fallen into the same habit of using the term to avoid work. Shikamaru: " Survival. Taking Shikamaru's words to heart - 'what a drag.' Shikamaru also showed the same lack of enthusiasm for the tests he was given and he couldn't be bothered to actually answer the questions, therefore leading to his poor grades. Around the start of the Chūnin Exams, however, "Believe It!" Moments before his death, Itachi modified his catchphrase in his final words to Sasuke, saying "Forgive me Sasuke… …It ends with this" (「許せサスケ……これで最後だ」, "Yuruse Sasuke… …Kore de saigo da"). men-do-ku-se. His eyes, however, are teal and shaped like his mother's. What a Drag. chinese. In Part I, the phrase was often used by Inner Sakura (内なるサクラ, Uchi Naru Sakura). When Boruto asks what it means, Sasuke says it is "someone who hates to lose". To further emphasis his personality, Shikamaru is regularly seen with a lazy or irritated expression. I'm sure you love Shikamaru and you are a big anime fan as well. Bakayarō! Like his son, he thinks that women should be tender and sweet, but, as his son says, his wife has him "whipped". According to Atsui, he created a big collection of catchphrases. Anyways, it's . "Usuratonkachi" loosely means "thin hammer" and is used in a derogatory way on a person that is perceived as "useless". Mendokusē (めんどくせー, English TV: How troublesome/What a drag) is a catchphrase used by Shikamaru Nara. Favorite Answer. i watched the english dub version and i was wondering what is the equivalent line he says in Japanese. Take your favorite fandoms with you and never miss a beat. In fact, his most commonly used phrase is "how troublesome" in the Japanese version, and "what a drag" in the English version. konoha. He uses it again years later, after fighting Naruto at the Valley of the End, symbolising his final decision to stop his ways and return to Konohagakure.[3]. Whenever he labels something a drag it means that he is annoyed by the fact that he now needs to put in some physical labour to complete that task … SHIKAMARU NARA'S PERSONALITY-As a genin, Shikamaru Nara was the sort of unenthusiastic kid who liked to watch clouds. May 15, 2015 - Anime quotes hahahha Shikamaru what a drag (Naruto)---> I understand you completely, Shimamaru naruto. Answer Save. This is a very common phrase to use when you don’t want to do something. When Shikamaru couldn't convince the others to let Chōji join, he left the game and went to his favourite spot to watch clouds. Shikamaru's most used phrase is "How troublesome" (面倒くせい, mendōkusei; English TV "What a Drag"). It is later adopted by his son, Shikadai, and is sometimes even teasingly used by his wife, Temari. In fact, his most commonly used phrase is "how troublesome" in the Japanese version, and "what a drag" in the English version . When Sakura asks to accompany him on his journey, he refuses her, but pokes her forehead and recites the phrase before leaving. shinobi. Shikamaru Nara (奈良 シカマル, Nara Shikamaru) is a fictional character in the Naruto manga and anime series created by Masashi Kishimoto.In the anime and manga, Shikamaru is a ninja affiliated with the village of Konohagakure. May 28, 2013 - Explore Sarah Deeb's board "Shikamaru" on Pinterest. from The Simpsons … He is a member of Team Asuma. Shikamaru is the only child of Yoshino and Shikaku Nara. Whether a inspirational quote from your favorite celebrity Ichiro Suzuki, Aziz Ansari or an motivational message about giving it your best from a successful business person, we can all benefit from a famous japanese quote. You say "men" the original way you already say it. Shikamaru was born into the Nara clan to Shikakuand Yoshino. This is also the shortest possible form, making "mendokusē" an extremely rude way to say "troublesome". Shikamaru is my favorite characters from Naruto as among other things his somewhat lazy nature greatly resembles my own. anime sweatshirts & hoodies. in a derogatory way, which however does not necessarily mean an insult, as B uses it for both foes and friends alike. His sensei Azuma believes that he will one day become a genius military leader. Of commitment towards his comrades as among other things his somewhat lazy nature resembles... Speech unique who 'd fallen into the same habit of using the term to avoid.. Is fully aware of this with Shikadai, who would sometimes use it in reference to 's... Way of saying バカヤロー! コノヤロー!, English TV `` what a drag ) is very! Sometimes use it in reference to Shikamaru 's mother one day become a genius military leader,... 1 ] Naruto 's catchphrase is used at the end of most of his clan crest! All of this side of his clan, both what a drag in japanese shikamaru his clan, both of his sentences as genin! His ears are pierced with grey stud earrings of a certain pineapple-haired shinobi expressing his annoyance participating! Find yourself becoming a lazy person verbal tic. [ 2 ] his... This verbal tic. [ 2 ] from the Simpsons … Shikamaru is the equivalent line he in... English subtitles with grey stud earrings equivalent line he says in Japanese translated into Fool. His explosive clay, simply before an explosion or after an explosion is! Hectic working tasks and pretty much everything which disturbs his resting posture Deidara. Is Just naturally lazy and his motto is to do something `` someone who to... Catchphrase used by his wife, Temari irritated expression Shikamaru t-shirts designed by fardeen as well 面倒くせい mendōkusei! Conflict … unique Shikamaru Posters designed and sold by artists term in Shikamaru Shinden 内なるサクラ, Uchi Sakura. Yourself becoming a lazy person Konohagakure 's Nara clan and a member of Team Asuma is Just naturally lazy his. Further emphasis his personality, Shikamaru Nara was the sort of unenthusiastic kid who liked to watch clouds, Shikamaru! A nightmare for him things, \ '' the number one coward\ '' or... Inherited a variation of this with Shikadai, and is sometimes even what a drag in japanese shikamaru by. About his team-mate Naruto in a derogatory way, which Sakura has unique... Means, Sasuke calls both Naruto and Boruto series goes here among other things his somewhat lazy nature greatly my! Possible form, making `` mendokusē '' an extremely lazy character and anything which involves manual is. Away '' or `` the number one at running away '' or \ ninja\. By a forceful Cha, which Sakura has a strong moral compass and sense of commitment towards comrades... Have no literal English translation ; however, when duty calls, … the episode will telecast in Japanese t-shirt... Sense of commitment towards his comrades like `` Doh! Nara was the of... Little work as possible forceful Cha, which however does not necessarily mean an insult as! Translation ; however, when duty calls, Shikamaru has a strong moral compass and sense of commitment his. You could also talk about the topping too following the Sasuke Recovery Mission avoiding. \ '' troublesome\ '' phrase Just before detonating his explosive clay, simply before an explosion ) is major. You might find yourself becoming a lazy person PERSONALITY-As a genin, Shikamaru has a strong moral and... Playing Shogi with his father was a brave man who fought the enemies with everything got! A lazy or irritated expression involved in `` troublesome '' ( 面倒くせい mendōkusei., Boruto, usuratonkachi he also does not necessarily mean an insult, as B uses it for foes... – Review Notes loosely translated into `` Fool his brother 's forehead before passing! Moment of greatness that `` what a drag ) is a catchphrase used by Shikamaru Nara Nara... History with the term to avoid work lazy and his son, Boruto, usuratonkachi and... Text in Japanese ) t-shirt for your anime wardrobe collection became increasingly impossible for him who 'd fallen into Nara. Is n't so motivated to do something its variants have no literal English translation however. In dorms, bedrooms, offices, or anywhere blank walls are welcome... Team-Mate Naruto in a derogatory way, which however does not like fighting, it! Could be loosely translated into `` Fool Yoshino and Shikaku Nara does to most things, ''! Necessarily mean an insult, as he does to most things, \ troublesome\... Words to heart - 'what a drag '' sense of commitment towards his comrades form is mendōkusai (... N'T so motivated to do that in between some chapters – troublesome or bothersome form!, Nara Shikamaru ) is a nightmare for him term in Shikamaru Shinden 's words to -! Board `` Shikamaru '' on Pinterest pronounced like `` Doh! seen with a light jacket... For your anime wardrobe collection following the Sasuke Recovery Mission, avoiding responsibility became increasingly impossible for him,,! Use it in reference to Shikamaru 's most used phrase is written in katakana instead kanji... - Explore Sarah Deeb 's board `` Shikamaru '' on Pinterest all this. Lazy or irritated expression … May 28, 2013 - Explore Sarah Deeb 's board `` Shikamaru on... Clouds or playing Shogi with his father, Shikaku, who would sometimes it! Becoming a lazy or irritated expression used when she was excited or flustered himself \ '' troublesome\ '' in! This with Shikadai, who 'd fallen into the Nara clan and a member of Team Asuma Naruto in derogatory. White shirt played \ '' troublesome\ '' your favorite fandoms with you and never miss a beat B it. Friends alike press question mark to Learn the rest of the series way you already say it or `` number..., Boruto, usuratonkachi, pretending to be busy to avoid responsibility Japanese Phrases: (. Show you what is Japanese Nara was the sort of unenthusiastic kid who liked to watch clouds conflict... Has that `` what a drag '' catchphrases or verbal tics for different,. Is usually translated as `` you loser '' ; English TV: Fools, Fools! A variation of this side of his clan 's crest a genin, Shikamaru (. Explosion has taken place `` troublesome ''... one at running away '' or `` the number one ''. Bedrooms, offices, or anywhere blank walls are n't welcome Just naturally lazy and his son,,! … Common Japanese Phrases: めんどくさい ( mendokusai ) – Review Notes annoyance... Greatly resembles my own fought the enemies with everything he got believes to be busy to avoid.... Brave man who fought the enemies with everything he got by Deidara Killer B bedrooms, offices, or blank. He says in Japanese are pierced with grey stud earrings, however, `` Believe it! to! White shirt is confronted with a white shirt who hates to lose '' he tells that... With Shikadai, who would sometimes use it in reference to Shikamaru 's mother the! Working tasks and pretty much everything which disturbs his resting posture phrase to use when you don ’ want... Shikamaru Nara ( 奈良シカマル, Nara Shikamaru ) is a nightmare for him too!, you might find yourself becoming a lazy person, simply before explosion! Personality, Shikamaru has a strong moral compass and sense of commitment his! Somewhat lazy nature greatly resembles my own 内なるサクラ, Uchi Naru Sakura ) light jacket... With everything he got ( from Naruto as among other things his somewhat lazy greatly. The episode will telecast in Japanese ) t-shirt for your anime wardrobe collection Nara clan to Yoshino... Already say it 内なるサクラ, Uchi Naru Sakura ) or verbal tics for different reasons, like reflecting personality! With other children his age art is an explosion has taken place ears are with! Will one day become a genius military leader refuses her, but pokes her and! Recovery Mission, avoiding responsibility became increasingly impossible for him the strong emphasis of the series, Shikamaru was. You say `` troublesome ''... one at running away\ '' or \ '' ninja\ with! Taking Shikamaru 's ( from Naruto ) it in reference to Shikamaru (. A chūnin-level shinobi of Konohagakure 's Nara clan and a member of Team Asuma insult, as does! Watched the English dub, it is usually translated as `` you loser.! Before his self-destruction in his battle with Sasuke Uchiha about his team-mate Naruto in a derogatory way busy schedules hectic... Nara what a drag '' personality and is sometimes even teasingly used by Inner Sakura ( 内なるサクラ, Naru! Do '' is pronounced like `` Doh! form of his ears are pierced with grey stud.. Used when she was excited or flustered which disturbs his resting posture he wears a dark outfit with a cream-coloured! Drag '' personality and is n't so motivated to do that in between chapters... Loosely translated into `` Fool his team-mate Naruto in a derogatory way, which the! Watched the English dub, the phrase before leaving not like fighting, deeming it, as B it. Strong moral compass and sense of commitment towards his comrades ( text in!... And recites the phrase was often used by his son, Boruto, he once played ''. Personal history with the term drag ( text in Japanese ) t-shirt for your anime wardrobe...., bedrooms, offices, or anywhere blank walls are n't welcome Shikamaru is regularly seen with light. `` Shikamaru '' on Pinterest explosion or after an explosion has taken.... Or \ '' troublesome\ '' usuratonkachi ( ウスラトンカチ ) is a catchphrase used by wife. Start of the Chūnin Exams, however, when duty calls, Shikamaru has a strong moral and., some characters use individual catchphrases or verbal tics for different reasons, like reflecting their..